永别了，武器:写作风格

评论家通常将海明威的风格描述为简单、精简和新闻风格。这些都是好话;它们都适用。也许是因为他当过新闻记者，海明威是陈述句、主谓宾句的大师。他的作品被比作拳击手的拳击拳——左拳和右拳的组合不停地向我们袭来。以下面的文章为例:

我们都完蛋了。问题是认不出来。最后一个意识到自己被煮熟的国家将赢得战争。我们又喝了一杯。我是谁的下属吗?不。他是。全是蛋蛋。

这种风格之所以有力量，是因为它充满了感官细节。

在班斯·拉莱兹的树林里有一家小旅馆，伐木工们会在那里停下来喝酒，我们坐在里面，在火炉旁取暖，喝着加了香料和柠檬的热红酒。他们称它为gluhwein，这是一种温暖你和庆祝的好东西。客栈里很黑，烟熏熏的，然后当你走出去的时候，冷空气突然进入你的肺部，当你吸入的时候，你的鼻子边缘变得麻木。

海明威及其笔下人物的信仰直接影响了小说的简洁和丰富。海明威用有力生动的语言告诉我们，这些都是事实，不容忽视。就像弗雷德里克·亨利开始不信任“爱国主义”这样的抽象概念一样，海明威也不相信它们。相反，他追求的是具体的、有形的东西:“加了香料的热红酒，让你鼻子麻木的冷空气。”一个简单的“好”比另一个作家的一串装饰性形容词更受赞扬。

尽管海明威最为人所知的是上文所引用的第一段中那种生硬简洁的风格，但如果我们仔细阅读《永别了，武器》，我们经常会发现另一个海明威——一个追求某种复杂效果的作家，一个在语言上进行试验的作家，一个经常自觉地操纵文字的作家。有些句子充满了从句，有80个或更多的单词。以第一章开头的描述为例，“河上有雾，山上有云”;它描绘了整个沉闷的战时秋天，预示着不仅许多士兵的死亡，还有凯瑟琳的死亡。

海明威的风格也会随着人物思想状态的变化而变化。从弗雷德里克·亨利(Frederic Henry)的角度写作，他有时会使用一种改进的意识流技巧，一种将人物内心思想倾泻在纸上的方法。通常，亨利的思想是断断续续的，但当他喝醉时，他的语言也是如此，就像在第三章的文章中一样。

我已经没有这样的地方但是烟的咖啡馆和晚上当房间旋转,你需要看墙上,让它停止,晚上在床上,醉了,当你知道,都有,和醒着的奇怪的兴奋,不知道是谁和你在一起,和世界在黑暗中所有不真实所以激动人心,你必须再次恢复不知道的而不是关心,相信这都是和所有,不关心。

节奏，重复，让我们和亨利一起晕头转向。因此，海明威的散文实际上是一种精心调整的工具，反映了他的人物和他们的世界。当我们阅读《永别了，武器》时，我们必须努力理解海明威试图通过语言来激发我们的思想和情感。